エペソ人への手紙 2:21 - Japanese: 聖書　口語訳

²¹ このキリストにあって、建物全体が組み合わされ、主にある聖なる宮に成長し、

ALIVEバイブル: 新約聖書

²¹ 建物全体はイエスと組み合わされ、主にある聖なる神殿へと成長させるのだ。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ このキリストにあって、建物全体が組み合わされ、主にある聖なる宮に成長し、

リビングバイブル

²¹ 私たち信じる者は、聖なる神殿を目指す建物として、共にキリストにあって組み合わされて成長していくのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ キリストにおいて、この建物全体は組み合わされて成長し、主における聖なる神殿となります。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²¹ 建物全体はイエスと組み合わされて王である神のための聖なる神殿へと成長していくのだ。

エペソ人への手紙 2:21 相互参照

コリント人への第一の手紙 3:9

わたしたちは神の同労者である。あなたがたは神の畑であり、神の建物である。

コリント人への第二の手紙 6:16

神の宮と偶像となんの一致があるか。わたしたちは、生ける神の宮である。神がこう仰せになっている、 「わたしは彼らの間に住み、 かつ出入りをするであろう。 そして、わたしは彼らの神となり、 彼らはわたしの民となるであろう」。

列王紀上 6:7

宮は建てる時に、石切り場で切り整えた石をもって造ったので、建てている間は宮のうちには、つちも、おのも、その他の鉄器もその音が聞えなかった。

エゼキエル書 42:12

南の室の下に、人々が通路にはいる東の入口があり、これに対して隔てのかきがあった。

詩篇 93:5

あなたのあかしはいとも確かです。 主よ、聖なることはとこしえまでも あなたの家にふさわしいのです。

コロサイ人への手紙 2:19

キリストなるかしらに、しっかりと着くことをしない。このかしらから出て、からだ全体は、節と節、筋と筋とによって強められ結び合わされ、神に育てられて成長していくのである。

テモテヘの第一の手紙 3:15

万一わたしが遅れる場合には、神の家でいかに生活すべきかを、あなたに知ってもらいたいからである。神の家というのは、生ける神の教会のことであって、それは真理の柱、真理の基礎なのである。